时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 全球综合新闻首页 · 本地新闻首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【 近期热评新闻排行榜 】 【 近期热门新闻点击排行 】   

《霸王》亮相纽约 中国民乐赢得世界喝彩

新闻来源: 上海民族乐团 于 2018-01-13 3:42:09  敬请注意:新闻来自网络,观点不代表本网立场!


当地时间1月10日晚,受美国亚洲协会邀请,上海民族乐团音乐剧场《霸王》在美国纽约举行了首场演出。作为中国上海国际艺术节"扶青计划"委约作品,此次演出也是"欢乐春节·上海文化周"系列活动的组成部分,由上海市文化广播影视管理局、上海市人民政府外事办公室和上海市人民政府新闻办公室主办,中华人民共和国驻纽约总领事馆支持。

演出当晚,现场座无虚席。由上海民族乐团琵琶演奏家俞冰担任主要演奏,阮演奏家沙漠、古筝演奏家陆莎莎、笛箫演奏家陈昀颖、打击乐演奏家蒋元卿、特邀肢体表演王超共同演绎的音乐剧场《霸王》,将源于中国乐器之代表琵琶的传世名作《霸王卸甲》、《十面埋伏》的音乐素材,经过创新的音乐语言编创,融入大鼓、笛箫、阮、古筝的多元音色及丰富演绎,不仅将中国古代英雄人物的生动形象跃然呈现在纽约观众眼前,更通过《初鞘》、《红颜》、《冠勇》、《险局》、《楚围》、《诀别》、《尾声》七个部分的构架,将西楚霸王一生浮沉的赤子之心和凡俗七情演绎的淋漓尽致。中国传统民族器乐深厚的人文内涵和别出机杼的当代表达,令纽约的中外观众刮目相看。纽约观众跨越中西文化的差异,看得聚精会神,并深深沉醉于演奏家们精湛娴熟的演奏技艺和跌宕起伏的情感表达中。

"力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!"从舞台上方悬挂而下的透明材质字体,映衬在演奏家身后,随着简约唯美的光影变幻,将《垓下歌》的动人词句凸显在观众眼帘。别致的舞台灯光效果与精准的节奏把控为音乐再添色彩,极大的增强了演出的戏剧性与感染力。几种乐器的独奏融合中国经典的传统古曲,既独立成章,又与琵琶相辅相成,交织缠绕,彰显中国传统音乐的厚度与历史人文情怀。

音乐剧场《霸王》突破外国观众甚至中国观众对中国传统音乐的认识,年轻的演奏家们大胆探索民族乐器的表现方式,突破传统的演奏技艺,以音乐内在语言的张力和戏剧化的舞台呈现手段,及超强的表现力,展示中国当代青年艺术家的蓬勃创作活力与高超艺术水准,让中外观众得以发现民乐另一种可能的同时,也为艺术家带来更多对传统民乐创新表达的启示与思考。

演出前,新华社、人民网、东方卫视、世界日报、星岛日报等国内外媒体对琵琶演奏家俞冰进行了采访。俞冰表示,《霸王》是一场"演奏—戏剧化"的尝试。音乐是无国界的,人类的情感更是共通的。希望对古曲的再创作,使现代审美与传统文化相连接,不仅引起美国观众的情感共鸣,也将中国的优秀传统文化内涵传递给世界人民。正如罗小慈团长所说,上海民族乐团鼓励并支持优秀青年民乐人才用"当代气质、国际表达"在世界舞台上讲述"中国故事",助力有潜力、有才华的年轻演奏家走向国际舞台,奏响新时代民族最强音。上海民族乐团将坚持走传统艺术创新发展之路,体现海派民乐开放融合的理念和追求。


演出结束时,观众掌声持久雷动,并纷纷起立向演奏家们致敬,各界人士热议与好评如潮,为中国音乐所震撼。许多美国观众,甚至现场的工作人员都竖起大拇指,前来向艺术家表示祝贺,对演出予以高度评价,称赞中国青年艺术家的表演让他们看到中国的活力。演出当晚,中国驻纽约副总领事赵宇敏、文化参赞李立言、美国主流演艺机构负责人以及来自英国、芬兰、爱尔兰等国家的艺术节专业人士一起观摩了演出。赵宇敏表示,中国青年艺术家的精湛才艺和对中国文化的深刻诠释深深打动了现场观众,让许多不懂中文、不了解中国历史的美国人都在音乐和表演的感染下潸然泪下。这部创意与激情满满的作品不仅向美国观众展示了新时代中国青年艺术家的崭新面貌与潜力、中华传统文化的创造性转化和创新性发展,也让两国人民心灵拉近,情感共鸣。希望有更多的中美文化交流为中美友好做出贡献。这场时长75分钟的音乐版"中国叙事"还于当地时间11日下午进行了第二场演出。



1月9日晚,上海民族乐团还应邀参加了中国驻纽约总领馆举办的2018新春招待会暨"欢乐春节·上海文化周"开幕式。来自美东地区各界华人华侨代表和"上海文化周"嘉宾逾300人出席。琵琶演奏家俞冰与竹笛演奏家陈昀颖为在场观众奉上了《梅花三弄》,《彝族舞曲》,《送我一支玫瑰花》等传统民乐经典,让在场人士感受到浓浓的亲情和来自祖国的问候,赢得大家热烈的喝彩和掌声。


编写报道 / 郑汝宁

摄影 / 郑汝宁

网编:网事随风

鲜花(0)

路过(0)

鸡蛋(0)
0 条

手机扫描分享
新闻内容出自转载,<头条ABC> toutiaoabc.com 对新闻内容不承担法律责任。若有侵权,请联系我们。
 
想说两句?直接写在下面吧
用户名:密码: [--注册ID--] 
 
新闻速递首页】【近期热门新闻】【近期热评新闻
前期相关精彩新闻
微信红包——支付宝红包——QQ红包——点卡充值
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页
hits counter