时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 全球综合新闻首页 · 本地新闻首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:0条】 【 近期热评新闻排行榜 】 【 近期热门新闻点击排行 】   

【教育】雙語教學益處不僅在學語文

新闻来源: 星岛美西版 于 2017-10-12 12:33:18  敬请注意:新闻来自网络,观点不代表本网立场!




幾十年來,美國的教育體系一直努力為人數迅速增長的母語非英語的學生創造平等的機會。這些學生的成績往往達不到同齡人同等水平,而且過去對英語學習者的教學方法大多數已經被證明僅稱得上是不好不壞。



在過去十年中,多項研究已經證明了早期語言學習對認知發展有重要的益處,以及掌握多種語言對學生潛在長期教育和職業發展的好處。


長期追蹤研究




進一步的研究發現,無論學生的母語如何,沉浸式雙語教學都與學生成績的提高相輔相成。現在,為期四年的對俄勒岡州波特蘭校區雙語計劃的全面研究已經完成,有證據表明沉浸式雙語教學與提高教育成效直接相關。


在蘭德(RAND)公司、波特蘭公立學校和美國國際教育理事會的一個合作研究中,斯萊特(Robert Slater)博士和同事們對波特蘭公校的沉浸式雙語班的學生進行了四年的跟蹤調查,並與同齡人進行了比較。


該項研究獲得了美國教育部教育科學研究所的資助,研究結果對於增進我們對雙語計劃的理解,在美國推廣雙語工作,以及在全國各地的公立學校推廣雙語教學至關重要。


這個合作項目旨在系統地研究沉浸式雙語教學,對學生閱讀、數學和科學成績的影響。在2004年至2011年跟蹤調查了1625名波特蘭學生,他們被隨機分配到沉浸式雙語小組或對照組。波特蘭是一個典型的中小城市,約60萬人口中包括幾個重要的少數族裔社區。波特蘭公立學校面臨的挑戰也是在許多美國校區常見的問題。


波特蘭具代表性




據斯萊特介紹,俄勒岡州面臨著特殊的挑戰,它是全國畢業率墊底的幾個州之一。像許多其他城市一樣,波特蘭的目標是為所有背景的學生提供平等的成功和畢業的機會。


在推動雙語課程方面,波特蘭有深厚的歷史。該市於1986年推出首個雙語課程。校區現在提供五種語言的沉浸式雙語課程。在雙向雙語教室中,一半的學生母語是英語,一半是母語是夥伴語言。例如,在波特蘭公校的漢語雙語班上,你可能會發現說英語和講普通話的學生在一起上課。


波特蘭公校還提供單向的雙語課程,班上大部分的學生都沒有學過夥伴語言。例如,一群只會說西班牙語的學生會參加西班牙語和英語雙語課程。這些單向雙語課程對有大量母語非英語學生的校區來說尤其重要。


斯萊特和同事發現,沉浸式雙語班學生的英語閱讀水平,比五年級的同齡人領先7個月,比八年級的同齡人領先9個月。研究沒有發現雙語學習對提高學生的數學和科學成績有明顯的好處,但也沒有損害。有一些暗示性但不具有統計學意義的證據表明,對於參加沉浸式西班牙語雙語課程的學生來說,雙語教學有利於英語閱讀成績的提高。


師資投入待加強




「我們發現,母語非英語的學生如果接受沉浸式雙語教學,在六年級時被評估為英語學習者的比例要比不參加雙語班的學生要低3個百分點,如果學生的母語恰好是雙語課堂上教的夥伴語言,效果更大,比例更要低 14個百分點!」斯萊特說,這個結果表明,多語言學生可以在雙語課堂中取得巨大的學習進步。


此外,研究小組確定了有限的證據表明,雙語言沉浸課程使學生在公立學校系統中保持不變。這種關係需要進一步研究,可能是公立學校招生的遊戲規則。重要的是,沒有證據表明可觀察到的同伴、老師或班級規模特徵,驅使沉浸在教育成就上的影響。


斯萊特博士很快就注意到,最大的挑戰是對可以高素質的多語教師的需求。另一個關鍵挑戰是培養校區和家長對雙語課程的長期承諾。這些課程計劃與每個人都有利害關係,長期的承諾對提高教育水平至關重要。在面對挑戰的同時,沉浸式雙語教學也有能力改變全國公校的教育成效。通過貫徹雙語教學,可以讓學生在語言藝術方面表現得更好,早日脫離將英語作為第二語言的學習者的身分,在保持數學和科學成績的同時成為雙語人才。


沉浸式雙語教學可以為公校提供一個機會來支持歷史上服務不足的學生,同時對所有人都是加分項,為每個學生提供平等的競爭環境,同時培養具有顯著優勢的雙語人才。


网编:网事随风

鲜花(0)

路过(0)

鸡蛋(0)
0 条

手机扫描分享
新闻内容出自转载,<头条ABC> toutiaoabc.com 对新闻内容不承担法律责任。若有侵权,请联系我们。
 
想说两句?直接写在下面吧
用户名:密码: [--注册ID--] 
 
新闻速递首页】【近期热门新闻】【近期热评新闻
前期相关精彩新闻
Hot news

Hot news

微信红包——支付宝红包——QQ红包——点卡充值
新闻速递首页·新闻网友报料区·返回前页
hits counter